名词解释

悬停提示 · 156

academy grad

我们自己青训出来的。卖掉就是纯利润，球迷也格外偏爱他

act start

要求主教练在指令生效期间安排他首发。首发与替补出场指令合计最多两条，可持续生效。此指令不会影响与主教练的关系

aff manage tip

管理这家卫星俱乐部。送球员过去踢比赛或召回。孩子上场比坐我们的替补席成长快

alltime rating

他在这里整段时期的平均评分。看的是长期表现，不是某一个赛季

apps official

正式出场：首发（替补）。联赛 + 杯赛 + 洲际（不含友谊赛和 U21）

avg matchday

11 名首发在这场比赛的平均实力，已经算进主教练的影响

avg rate scale

本赛季平均评分：红 < 5.8 · 灰色 5.8-6.9 · 绿 ≥ 7.0

avgxi def

球队最强十一人的原始能力平均值。不考虑位置；阵容页上的最佳 11 标记，评的是他们在真实位置上的表现

balance after

这笔记账之后俱乐部的余额（按真实日期顺序，不随筛选改变）

bar talks

统计东家愿意开谈的球员。见“愿意谈吗？”那一列。点击 = 只看这一组

bestxi tile

这家俱乐部在其擅长阵型下最佳 11 人的平均能力。和 ABI 同为 1-99 的标尺

bidwar fight

对抗他们的方案：把谈定的薪水提高到保底数。达到后，他在做决定时一定选我们

board overall

三项赛季目标（名次、青训、财务）的综合评分，再加上奖杯奖励。与赛季末球迷给我们的评分相同

brand home

回到主页 · 按 Esc 打开游戏菜单

budget cap

这是给自己定的上限：任何买人、签约、续约只要突破它就会被驳回。职业老板的纪律

cameo request

⏱ 关于出场时间的承诺。答应了就得真让他上场，食言他的满意度会掉

camp cap

能开几个海外青训点，取决于青训营的等级。在设施页升级青训营，才能把网络铺向全世界

camp hot

足球血统深厚的国家养得出更好的孩子。用这一页来挑在哪里插旗

camp reveal

青训点会在那个国家帮我们盯别家的孩子。等级越高，每个赛季看到的越多。看中了可以出补偿金去挖；只要我们的项目够有说服力，家里就会点头

card discipline

本赛季联赛的黄牌和红牌。如果正在停赛，会显示还剩几场

card exp

经验决定状态起伏的幅度和比赛里的成熟度。靠真实的出场时间积累

card fitness

比赛体能（%）。疲劳上场会增加受伤风险，也会影响发挥。主教练通常会先让球员休息。

card form

本赛季联赛状态。平均评分，以及出场、进球和助攻

card happiness

别队球员看不到。从新闻和他在谈判桌上的语气读他的情绪。长期不满最后会变成转会申请

card height

身高。球员资料的一部分，应结合他的位置一起看

card morale

士气反映球员比赛当天的精神状态，受球队战绩和个人近期表现影响，也会影响场上发挥。长期不满会逐渐拖低士气。

card sharp

比赛状态（%）。实际出场越多，越能保持比赛状态。缺少出场机会时，状态会逐渐下降。

card weight

体重。和身高一起的身体数据。年轻球员还会随发育变化

career winpct

生涯有记录的联赛比赛胜率。衡量一位教练最直接的数字

cb mode

色盲模式。把绿/红/橙的状态色换成蓝/朱红/黄，这几种颜色对红绿色盲依然分得清

champ est

根据阵容实力和分差粗略估的。真章还是要在球场上见

champ est league

粗略的夺冠概率。用我们和领头羊的分差对比剩余场次；已经追不上的球队计 0。锁定的冠军读作 100%

chip bid go

点击进入报价页面。这笔交易在那里管理

chip ctr

进入博斯曼区间。合同剩不到 180 天，可以和别的球队签预合同了

chip expiring

合同不到 6 个月就到期。赶紧续，否则有白白流失的风险，而且其他俱乐部已经可以和他签预合同

chip lowfit

体能低于 60。是真的累了；让他休息或者只踢一小段，硬撑满场容易受伤

chip lowsharp

比赛状态低于 25。离开赛场太久，节奏丢了；只有一场接一场真正上场，才能把手感找回来

chip pre

已签预合同。现有合同到期后他会加盟别的俱乐部

chip retiring

他已宣布赛季结束退役。不能再续约了，开始物色接班人吧

chip retiring inj

赛季结束退役。三十多岁反复长期受伤，身体已经耗尽。不能再续约了，物色接班人吧

chip settling

刚刚出国转会。适应之前评分会略微下滑

chip unhappy

他对这里的日子不满意。找他谈谈或者给点出场时间，别拖到变成转会申请

chip wnt

被市场盯上了。别的俱乐部正在观察，随时可能报价；想留住他就赶紧锁定合同

click formation row

点击分析这套阵型。球场和表格会按它重新排布

click sort

点击按这一列排序。再点一次换个方向

click through

点击展开完整页面

club value

俱乐部的整体价值。主要来自阵容身价，加上已投入设施的部分，再按俱乐部级别加权（现金和球场不计入）

col fit

双击：按内容调整列宽

col resize

拖动调整列宽

col resize2

双击：按内容调整列宽

commerc mult

商务中心会抬高你之后签的每一份赞助合同。等级越高，合同越肥

comp cup bucket

把那个赛季所有国内杯赛加在一起。已结束的赛季只保留总数，不再分杯赛

comp cup split

分杯赛的行有 出场/进球/助攻/评分。分钟、牌和全场最佳只有整赛季的总数。见“正式合计”那一行

compare btn

和另一名球员对比。选中两个人就能打开对比页

continue

推进时间，直到有事需要你（快捷键：空格）

counter price

开出要价。买方会根据愿意支付的上限决定是否接受（要价不高于对方原报价时，立即按原报价成交）

cup status line

这项赛事进行到哪一轮了。点进去看对阵表和完整赛果

date chip

游戏内日期和当前赛季。点击打开整月日历，提前做安排

date chip2

今天的日期与当前赛季 · 点击打开整月日历，提前规划安排

debt line

一旦触到上限就是破产重整：扣 9 分，球迷暴怒。在到线之前就该卖人或压工资

depth crit

按战术算，能上场的人都不够的位置。再来一次伤停就要出事；补强先补这里

depth note

按每个首发位置衡量阵容厚度，对照本俱乐部级别的标准。明显不足 = 需要引援 · 勉强达标 = 值得补强。替补的标准较低

depth ok

首发和替补都齐的位置。可以放心依靠

depth thin

刚好够、一点富余都没有的位置。一次受伤就会动摇整套战术

export csv

把整个赛季的账目导出为 CSV。可以直接用 Excel/Numbers 打开

fa wage0

他现在没有东家，所以工资是零。真实数字要在谈判桌上定

fame stars

俱乐部名气（1-5 星）。随着球队在场上的地位一起涨

fan manager tip

球迷对主教练的信任。炒掉他们爱戴的人，他们会跟你翻脸；炒掉他们讨厌的人，他们会欢呼

fan manager vacant

主教练职位空缺。空缺期间不计算球迷对主教练的信心。聘请新主教练后，将从球迷对他的第一印象重新开始。

fan owner tip

球迷对主席的信任。随成绩、奖杯和他们喜欢的决定上升。太低会引来抗议和压力

ffp headroom

在撞上联赛负债上限之前我们还能花多少。越接近零，每一笔支出越该掂量

filters hide

当前筛选条件藏起了一些球员。清掉筛选才能看到完整市场

finish talks

转会费已谈妥，但合同尚未签署。签署合同或取消交易后，才能进入下一天

fit

FIT = 体能 0-100。低于 60 左右容易受伤、状态也差，主教练通常会让他休息

forced loan

已按合作权益租借至我们的卫星俱乐部。体能达标时保证首发，也可随时从卫星俱乐部页面召回。

form dir

从左往右读。最右边是最新一场

formation bonus

主教练拿手的阵型能让全队更合拍 · 硬塞一套他不信的，等于浪费他 · 死守派和多变派的反应也不一样

gap to us2

这一轮结束后与我们的分差。正号表示他们领先

gate income

扣掉运营开支后的比赛日门票收入。联赛票价乘以真实上座人数。观众涨，这笔钱跟着涨

grade scale

A = 大幅超额 · B = 按计划走 · C = 勉强及格 · D-F = 球迷快没耐心了

h2h chip

与这个对手的历史交锋（胜-平-负，站在我们的角度）

help btn

本页指南。随时按 F1。这一页是干什么的、怎么读，以及大家常踩的坑

help btn2

本页指南 · 随时按F1查看页面用途、阅读方式与常见误区

help global05

游戏手册。所有指南和玩法说明都在这里

hero balance

俱乐部此刻手上的现金。点击打开完整账目，看看钱都流去哪儿了

ib resolved no

这封信已经结束。我们拒绝了，或者过了截止日自动作废

ib resolved ok

这封信已经结束。我们接受了

league star

联赛之星。本赛季联赛平均评分前五（至少 450 分钟）

listed ask

这家俱乐部把他挂牌了。要价是公开的。没被挂牌的球员永远不会亮出要价（你看到的是我们的估值）

loan wagepct19

外租期间由租借方支付的球员工资比例

med upkeep

这个等级的医疗中心每月的维护费。换来的是伤愈更快、受伤更少

menu btn

游戏菜单 · Esc

meter fit

比赛体能。低于 60 就该轮休，否则容易受伤

meter happy

他在这里有多满意。越低，谈判桌上要得越多，也越可能要求离队

meter morale

比赛日的士气，来自球队战绩和球员个人表现。士气低时，他暂时无法发挥应有水平

meter scale

0-100 的刻度：65 以上算好（绿） · 40-64 一般 · 低于 40 算差（红）

mgr fan

解雇一个球迷爱戴的主教练，他们会把火撒到老板身上。解雇一个他们本来就讨厌的，反而会高看我们一眼

mgr happiness

主教练的满意度。不看单场结果。你越是插手排兵，它掉得越快。掉光了他就不会再续约

mgr power pre

比赛日的各种加成（杯赛/德比/主客场/赛程密集）会在开球时计入

minicard hint

把鼠标停在名字上看小卡片。点击打开完整资料

missions tile

正在进行的深度考察任务。和“正在考察”卡片里占用的名额是同一个数

momentum

势头。现在谁占上风，从最近的进攻时刻（射门、角球、绝佳机会）读出来，比赛平静下来后会慢慢淡去

nation strength

国家队实力。此刻能征召的最强 11 人的平均能力（与球员相同的 1–99 尺度）。伤员不计入

nav back2

返回（Backspace）。沿着你点进来的路往回走

nav back22

返回（Backspace）· 沿浏览记录返回

nav fwd

前进。回到刚刚退出来的那一页

nav fwd2

前进 · 返回刚刚后退离开的页面

next home

主场比赛带来门票收入 · 一段没有主场的日子，就是一段没有比赛日收入的日子

odds

外部分析师的赛前预测。参考球队声望、近期状态和主场优势。不考虑首发名单，因此预测结果全天保持不变

open report

点击这一行打开该场比赛的报告（保留最近 20 场）

open report2

打开本场比赛报告（最近40场完整 · 更早的保留进球、红黄牌和换人）

opp form

对手最近 5 场联赛结果。从左往右，最右边是最新一场

pin league

把这个联赛置顶，再按一次取消。置顶只记在这台机器上，不会跟着存档走

pin league2

将此联赛置顶，再次点击可取消。置顶联赛会保存在当前存档中。

pin xi

命令主教练只在下一场比赛派出这一套首发和阵型。那场之后，挑人的权力交还给主教练

pin xi free

把这套首发锁定。现在没有主教练，完全不会有干预的代价

pot need scout

他的潜力仍然未知。派球探进行深度考察（约 10 天），可以确定潜力范围。?? 表示未知，不代表潜力低

pot report

最新详细球探报告给出的潜力范围。?? 表示尚未考察，并不代表潜力低。

proj eos

这是参考值，不是现在能花的钱。按当前收支推算的赛季末余额。如果是负数，这笔交易可能撑不住

report icon

有比赛报告。点击该行打开

rest request

💤 已安排轮休。他会缺席下一场，把腿养回来

return to mgr

撤销你的指令。十一人重新由主教练自己挑

rotation reason

主教练轮换是为了疲劳、杯赛优先级、黄牌风险、伤愈回归和青训出场时间。关键场次，主力还是会留在场上

round other day

和我们的比赛不在同一天。为给杯赛让路而改期

rumour

这来自那家俱乐部真实的引援计划，不是编出来的八卦。火烧得越旺，真正的动作就越近

scout hide

先把这个名字收起来。等球探名额空出来或者新赛季开始，他会重新出现

scout scope

可以给每名球探划一个搜索范围。不划就是标准普查：本国加上全世界的出挑名字。新发现的人每个月初到

search

输入球员或俱乐部的名字，一个框搜遍全游戏

search2

输入球员或俱乐部名称，即可从同一个搜索框搜索整个游戏（F）

search locked07

在比赛界面时搜索被锁定。请先返回主页

search locked072

比赛界面中无法搜索 · 请先返回首页

send scout

派球探做一次深度考察（大约 10 天）。报告会圈定他的潜力区间，并列出长处和短处

sharp

SHP = 比赛状态。靠最近真正的出场时间攒起来，坐冷板凳就会掉。每个新赛季清零

shortlist note

写给自己的私人备注。打完字点别处就保存（清空即删除）

skill locked prereq

仍然锁着。这一系是自上而下解锁的；先解锁它上面那个节点

skill ready nopoint

可以解锁了。等你的下一个技能点，主席每升一级就得一个

skill unlocked

已解锁。这个节点的效果永久属于主席，每个赛季、每个存档都在

slot pick

给这名球员挑一个位置。会和原本站在那儿的人对调

sm scout chip

现在就派球探做一次深度考察（占用一个球探名额）

squad profile

阵容一览。平均年龄说明这队是年轻还是成熟，身价总和说明场上这批资产有多重

squad thin fix

低于 18 人的最低要求。一旦伤停叠在一起，主教练只能拿 U21/U18 的孩子来凑 点击进入转会市场。自由球员和博斯曼签约在转会窗关闭时照样能做

star shortlist

点星星把他加入或移出关注列表。在这里就能操作，不用打开资料页

start request

📌 给了首发的承诺。答应了就得真让他首发，食言他的满意度会掉

su resume04

赛季回顾还没看完。从中断的地方接着看，看完再让游戏往下走（快捷键：空格）

su resume042

赛季回顾尚未完成 · 从上次位置继续并完成后，游戏才能推进（快捷键：Space）

talks free

自由球员。全年都可以直接与他谈判，无需转会费，但仍需商定工资和签约费用

talks level

这个级别的球员还不会理会我们这种俱乐部。先把球队做上去（成绩/联赛），再回来找他

talks retire

他已经确认赛季结束退役。不能再谈转会或续约

talks yes

他的俱乐部愿意和我们谈。等转会窗开了就报价

team power live

本场球队的平均实际实力。11 个人按他们真正站的位置算，再加上主教练的影响。会随你还没确认的指令实时变化

team rating

比赛真正据以判定的数字：首发 11 人平均 + 主教练作为第 12 人 + 阵型加成

thin click filter

点一下，游戏会按这个位置设好筛选并打开球员搜索。马上就能开始补强

unpin xi

清掉钉住的首发。代理教练重新按能力自动挑人

usable cash

现金减去已经承诺出去的球员交易款。每张谈判桌核对的就是这个数

wage cur

球员在现俱乐部的薪资（自由球员显示横杠）

world scope

全世界各俱乐部在约的球员，不含我们自己的。和球员搜索页的数字一致

表格列 · 99

1m%

最近一个月实际上场时间的占比。高 = 受信任，低 = 被冷藏，多半要开始闹情绪

abi

他目前的水平（1–99）。结合 POT 判断未来的发展。色块分档：90+ 精英 · 80 段世界级 · 70 段顶级联赛 · 60 段扎实 · 50 段良好 · 40 段一般 · 40 以下尚待培养

advice

团队对这份合同的看法。综合状态、年龄和剩余年限：续约、出售，还是再等等

age

年龄：绿色 = 21 岁及以下 · 淡色 = 30 岁及以上

apps

本赛季联赛出场数（括号里的 = 替补登场）

assists

助攻。进球前的最后一传，最看得见的组织成果

body

身高和体重。记录这个孩子在他这个年纪的身体发育

buyout

主教练解约金。提前放人时要付给他现东家的钱

c1

本国在第一档杯赛（C1）拿到的系数积分。总分决定下赛季的欧战名额

c2

第二档杯赛（C2）的系数积分。和其他杯赛加在一起，决定本国的欧战名额

c3

第三档杯赛（C3）的系数积分。和其他杯赛加在一起，决定本国的欧战名额

camp eff

这个青训点真正的培养力，换算成主青训营的等级来表示。它可以低于青训点自己的等级；那边的孩子长得比预期慢时，先看这一列

cap

球场容量。主场能坐的座位数

caps

生涯成年国家队出场数。数量多说明成色够硬，也撑得住身价

cards

本赛季的黄牌和红牌。黄牌累计到联赛的停赛线就会被禁赛，大战之前先看一眼

clause

解约金。写进他合同里的价格；任何球队付满这个数就能强制成交，我们没有否决权

club

他目前的球队。点队徽或队名就能打开那家俱乐部的页面

conf

该国所属的大洲足联。决定它的洲际杯赛和种子排位

contract

合同到期时间。越接近到期，主动权越在他手里；拖到最后一年就有免费走人的风险

cs

零封的场次。比评分更直接地衡量后卫的表现

d

平局：积 1 分

date

交易完成的日期

div

级别层级。L1 是顶级联赛，数字越大越往金字塔下走

dom

国内联赛强度（1–99）。这个国家俱乐部足球的水平

edited

标记本批次中已经改过的行

eff

当前有效战力。根据场上位置、体能和比赛状态调整后的 ABI

fate

赛季结局：冠军 · 升级 · 附加赛升级 · 降级（空白 = 留在原级别）

fee

成交费用：红色为支出 · 绿色为收入 · 蓝色为租借费（不计入净额）

finish

联赛最终排名（共 N 队）：前三名为金/银/铜色 · 垫底为红色

fit

当前体能。赛后即时恢复之后的数值（踢满全场消耗最多，短暂替补最少）。低于 60 就是真的累了：状态下滑、伤病风险上升，主教练很少让他踢满全场

fit live

场上体能。在场上时逐分钟消耗；终场后这一列保留比赛结束时的数值。阵容页显示即时恢复后的今日体能，两处数值的含义不同

foot

惯用脚。左脚、右脚或双脚

form

最近 5 场结果，从左往右读。最右边是最新一场

form p

球员状态。他本人出场的最近 5 场评分，从旧到新（最右为最新）

ga

本赛季的失球。越少防守越牢；和进球一起看，才看得出球队的性格

gd

净胜球（进球减失球）。积分相同时用它排名次

gear

该行的更多设置

gf

打进的球。和失球一起构成净胜球，用来给同分的球队排座次

goals

进球数。要和上场时间一起看，进球效率比总数更说明问题

group

孩子在青训营的年龄组（U9-U16）。年纪越大，离签下还是放走的决定就越近

h / w

身高和体重。记录这个孩子在他这个年纪的身体发育

height

身高，按设置中选择的单位显示。

injury

伤愈复出的日期。把鼠标移到标记上可以看诊断，以及他会缺席哪些比赛

joined

加盟俱乐部以来的时长

kids

青训点里的孩子 / 容量

km

跑动距离（公里）。看得出他的勤奋程度，也看得出随之而来的疲劳账单

l

失利：不得分

left

剩余合同期限，以年计

locked

按此顺序从历史数据里取用的行 · 该赛季其余名次由联赛现有成员填充

lv

等级：俱乐部设施 1–10 · 海外青训点 1–3

mapps

过去30天的出场比赛数。快速了解他的比赛负荷

minutes

本赛季实际上场的分钟数。对年轻人来说，真刀真枪的出场时间就是最好的肥料

minutes short

本赛季实际上场的分钟数。对年轻人来说，真刀真枪的出场时间就是最好的肥料

misses

会缺席的比赛。落在他因伤或停赛而无法出场期间的球队比赛（所有赛事）。名单在他的资料里

mor

士气。他这阵子的心气，直接反映在表现上。满意度（想不想留下）是另一个数值

motm

当选全场最佳的次数。那天场上最出色的那个人

move

和上一次排名相比升降了几位。向上的箭头代表势头正好

name

球员。点这一行看完整资料

nat

主要国籍。决定哪支国家队能征召他

nation

国籍。决定哪支国家队能征召他

nt

国家队强度（1–99）。成年国家队的水平

num

行序。在联赛积分榜里就是真实名次（彩色边 = 升降级区）。其他列表跟着当前排序的那一列走

num euro s14

行顺序。在联赛阶段积分榜中这是真实排名，彩色边框显示俱乐部的下一步：晋级下一轮、淘汰赛附加赛或出局。其他列表按你选择的排序列排列。

num s14

行顺序。在联赛积分榜中这是真实排名，彩色边框标出升级区和降级区。其他列表按你选择的排序列排列。

p

已经踢过的场次。和积分一起看，就知道分数拿得有多扎实

perk

签约时谈好的附加待遇，比如忠诚奖金、升级加薪之类；完整条款在他的资料页

player

点名字打开他的完整资料

po

附加赛名额。直接升级区下面、再争一个升级名额的球队数

pos

主要位置。被摆到位置之外，有效战力会打折；副位置写在他的资料页

pot

球探圈定的潜力区间（POT）。再派人去看一次，区间会更窄

promise

天赋评级。少年组（u9-12）上限 K12。青年组（u13-16）上限 T15。显示为一个区间，每年收窄一次，到 u12/u16 锁定。等级越高，将来的胜算越大，但从不保证

promoted

直接升级名额。赛季一结束就往上走的球队数

pts

积分。胜 3 分，平 1 分。排名的第一顺位，排在净胜球前面

rank

联赛排名。彩色区块标出升级线、附加赛线和降级线

rating

场上表现评分（满分 10）：7.0 以上状态良好 · 8.0 以上出色 · 5.8 以下值得担心

relegated

降级名额。赛季结束时掉下去的球队数

score

俱乐部传奇分。由在我们这里的出场、进球和荣誉累积而来；越高就越接近名人堂

scoutyr

青训点每个赛季能发现的孩子数

season

赛季（起止年份）

shp

SHP = 比赛状态。靠最近的出场时间一点点攒起来

since

青训点建立于

skill

主教练水平（22–90）。他干这份工作有多出色。不是比赛评分。

slot

他在阵型里的位置。站在不擅长的位置上，有效战力会打折

status

当前状态（伤病、停赛、国家队、转会）。把鼠标移到标记上看细节：复出日期、停赛几场

str

综合强度（1–99）。与球员能力使用相同尺度，影响世界生成质量与比赛模拟

top

这个青训点里最好的苗子。点击打开

training

个人训练重点（在资料页设置）。体能训练帮助恢复、技术训练促进成长、战术训练提升战术意识，请结合年龄选择

traits

性格特质以图标显示，完整列表见球员档案

trophies

那个赛季赢的奖杯。把鼠标移到 🏆 上看名称

value

各家俱乐部大致会从这个价位开始谈。它随状态、年龄和剩余合同浮动。卖得远低于这个数就是亏

w

胜利。拿满 3 分

wage

按所选支付周期显示的工资（周/月/年，可在设置中选择）。这是俱乐部最大的日常开支；每名球员的份额见工资占比列

wagepct

他在工资总额里占的比例。一个人吃掉太多，留给其他人的就少了。表现配不上这个比例，他就是第一个该走的

wageyr

年薪。更便于与现金和转会费对比

wdl

那个赛季所有赛事的胜-平-负

winpct

胜场占比

xg

xG。创造出的机会质量总和；越高说明制造的威胁越多。实际进球远低于 xG，就是把握机会不够狠

year

事情发生的年份。

years

涵盖的年份。这段效力期的第一个到最后一个赛季。